Il più grande regalo che un padre possa fare
è il suo tempo

 


LA PAGINA DI LUCIANA


LA PAGINA DI LUCIANA


LA PAGINA DI LULU


LA PAGINA DI LULU


LA PAGINA DI TERRY


LA PAGINA DI TERRY


LA PAGINA DI RITA


LA PAGINA DI DIANA






I VOSTRI CONTRIBUTI

ANGELA

IL VIAGGIO DELLA VITA
di Angela Campanella

Figlio mio, non ringraziare me.
Ringrazia te stesso.

Se un passante mi chiede una strada
io gli dò le indicazioni;
se poi si trova in difficoltà, lo accompagno per un tratto.

Ciò che farà in seguito, dipende da lui.
Apprezzare la strada che ha trovato,
ammirare le cose belle che ci sono,
andare alla scoperta dei vicoli che partono da lì,
partire per nuove avventure
e trovare ciò che non cercava nemmeno.

Ecco, io ti ho indicato la strada
abbiamo fatto un piccolo percorso insieme

ma quello che stai diventando
lo devi solo a te stesso.


ANTONIETTA

Sono fortunato perché ho il papà migliore del mondo

«I papà sono uomini comuni
trasformati dall'amore
in eroi, avventurieri, narratori e cantanti».
Pam Brown

MARISELLA



TUTORIAL DI MARISELLA
clicca sull'immagine



VERSIONE DI ANGELA


 

PER SEMPRE GIOVANE
versi di Bob Dylan

Possa Dio benedirti e proteggerti sempre
possano tutti i tuoi desideri diventare realtà
possa tu sempre fare qualcosa per gli altri
e lasciare che gli altri facciano qualcosa per te
possa tu costruire una scala verso le stelle
e salirne ogni gradino
possa tu restare per sempre giovane
per sempre giovane per sempre giovane
possa tu restare per sempre giovane

Possa tu crescere per essere giusto
possa tu crescere per essere sincero
possa tu conoscere sempre la verità
e vedere le luci che ti circondano
possa tu essere sempre coraggioso
stare eretto e forte
e possa tu restare per sempre giovane
per sempre giovane per sempre giovane
possa tu restare per sempre giovane

Possano le tue mani essere sempre occupate
possa il tuo piede essere sempre svelto
possa tu avere delle forti fondamenta
quando i venti del cambiamento soffiano
possa il tuo cuore essere sempre gioioso
possa la tua canzone essere sempre cantata
possa tu restare per sempre giovane
per sempre giovane per sempre giovane
possa tu restare per sempre giovane
 


 

SEFYN



S'ATTENUERÀ LA LUCE
di Valter Fascio

S'attenuerà la luce ed il calore
esaurite le scorte, dato fondo
alle energie pulite o sporche.
Ma lo sguardo sarà vivo nell'ombra;
più vicini al nulla ci ritroveremo:
padre, che non sei giudice né lama
vedrai, ci adatteremo
a nuovi dinosauri, a carestie,
a guerre per le briciole rimaste.
La rinuncia, la più ambita conquista.
 
ANGELA

 I MIEI FIGLI
di Abner Rossi

Alcuni miei germogli son fioriti
e nascondono altri germogli tra le foglie.
Altri li vedo e sono appena in boccio,
... girano intorno per cercare il sole.
Spero di avergli insegnato la passione,
i modi di inseguire grandi sogni,
l'uso corretto della propria testa,
la libertà, il coraggio dell'amore,
il tempo, il ritmo, una sana ostinazione,
la verità del tempo che trascorre,
ma, soprattutto, l'improvvisazione.
 

MARISELLA




GO GENTLE
canta Robbie Williams
TRADUZIONE
a cura di Lucius Etruscus

Incontrerai gente strana,
benvenuta allo zoo.
Saranno delusioni,
nella maggior parte dei casi.
Alcuni di loro sono arrabbiati,
alcuni sono cattivi,
i più sono contorti,
e alcuni sono puliti.

Ora, quando vai a ballare con dei giovanotti
giù in discoteca,
rendi le cose semplici,
non è che devi per forza baciare.

Non perdere tempo con gli idioti
che si credono eroi,
perché questi ti tradiranno:
rimani con noi strani.

Per tutti i tuoi giorni e le notti
io sarò lì.
Sì, sarò lì.
Vivi tranqillamente la tua vita,
se mi vorrai io ci sarò.
Quando avrai bisogno di me,
io ci sarò per te.

Non provare a farti amare da loro,
non rispondere ad ogni chiamata,
Bambina, sii un gigante:
lascia che sia il mondo ad esser piccolo.
Alcuni di loro sono mortali,
alcuni di loro lo nascondono:
se provano a ferirti,
dillo al tuo papà.

Ora, quando doni il tuo cuore a qualcuno
sii sicura che questi lo meriti.
Se non se lo sono guadagnato,
continua a cercare.

Per tutti i tuoi giorni e le notti
io sarò lì.
Sì, sarò lì.
Vivi tranqillamente la tua vita,
se mi vorrai io ci sarò.
Quando avrai bisogno di me,
io ci sarò per te.

Vai tranquillamente nella luce,
perché io sarò lì.


 
ANGELA




LETTERA AD UN FIGLIO
di Rudyard Kipling

Se puoi vedere distrutto il lavoro di tutta la tua vita
e senza dire una parola ricominciare,

se puoi perdere i guadagni di cento partite
senza un gesto e senza un sospiro di rammarico,

se puoi essere un amante perfetto
senza che l'amore ti renda pazzo,

se puoi essere forte senza cessare di essere tenero
e sentendoti odiato non odiare, pure lottando e difendendoti.

Se tu sai meditare, osservare, conoscere,
senza essere uno scettico o un demolitore,

sognare senza che il sogno diventi il tuo padrone,
pensare senza essere soltanto un pensatore,

se puoi essere sempre coraggioso e mai imprudente,
se tu sai essere buono e saggio

senza diventare nè moralista, nè pedante.
Se puoi incontrare il Trionfo e la Disfatta

e ricevere i due mentitori con fronte eguale,
se puoi conservare il tuo coraggio e il tuo sangue freddo
quando tutti lo perdono.

Allora i Re, gli Dei, la Fortuna e la Vittoria
saranno per sempre tuoi sommessi schiavi
e, ciò che vale meglio dei Re e della Gloria,

Tu sarai un uomo.